Confección de trajes típicos

Las costureras guanacastecas llevan consigo la responsabilidad de resguardar y perpetuar la confección de trajes típicos guanacastecos, en especial los trajes regionales como lo son el traje de gala, el estilizado y el de trabajo o campesino.

Esta tradición se ha transmitido de generación en generación especialmente entre madres e hijas, o de forma autodidacta, sin embargo, en la actualidad se ha promovido su enseñanza y especialización en formaciones técnicas y por medio de instituciones educativas más formales.

Las costureras por lo general cuentan con una máquina de coser plana, y una overlock, así como con la cinta métrica y demás implementos para la elaboración de los trajes típicos que tanto los grupos folclóricos como personas particulares adquieren en la región de guanacaste, ya sea para presentaciones públicas en actos festivos, bailes o celebraciones de distinta índole como para presentaciones privadas.

El traje típico viene inspirado desde el tiempo de la colonia hasta el siglo XIX, en donde el traje de gala era característico en la época colonial para usarse en actividades protocolarias y el de trabajo o campesino para actividades del día ordinario (Obando, 2018).

El traje de gala para mujer está compuesto por una enagua de raso, a su vez compuesta por tres colores uno base y dos colores al gusto del cliente, y tiene dos vuelos de color base con pasada de caballito (adorno que asemeja “olas” en la prenda) y cintas en el ruedo. La blusa que se utiliza es de algodón blanco con una gola de 25 cm confeccionado con hasta tres pasadas de caballito y encaje. La gola lleva cinta en el cuello con una cinta angosta y lazo en el hombro, de accesorio se utiliza una flor en el cabello (Obando,2018; Crespo 2015; Hablemos de culturas,2017).

El traje de hombre de gala está compuesto por pantalón y camisa de manga larga blanca, cinturón, cordón o lazo en el cuello a modo de corbatín y sombrero con decoración de flores, que se dice asimila la vida del sabanero en donde después de una ardua faena decidía llevarle alguna flor a su pareja, utilizando el sombrero para transportarla (Obando,2018; Crespo 2015).

Cada comunidad de Guanacaste tiene sus adaptaciones del traje típico de la provincia, pero según mencionan expertas “en el vestido hay un enorme contraste en el color de los vuelos y se recomienda el uso de colores cálidos (rojos, amarillos y anaranjados) combinados con colores fríos (verde, violeta, azul). Debe ir un color frío con un color cálido. Jamás dos fríos o dos cálidos” (La Nación, 2012).

Fotografías  tomadas de la Voz de Guanacaste y del facebook de la Asociación de Cultura Popular Costarricense Guipipía.

Fuentes:

Crespo, A. (17 de agosto 2015). “Costura Guanacasteca”. La Voz de Guanacaste. En: https://vozdeguanacaste.com/costura-guanacasteca/

Hablemos de culturas. (8 de diciembre 2017). “Traje típico de Costa Rica: historia, para mujer y hombre, y mucho más”.  En: https://hablemosdeculturas.com/traje-tipico-de-costa-rica/

La Nación. (24 de julio 2012). “Traje típico apenas sobrevive”.  En: https://www.nacion.com/archivo/traje-tipico-apenas-sobrevive/26DSNJPCJFBMRADF3OCW6PZDZE/story/

Obando Chang, F. 2018. “Ana Picado Ramírez: Sigue tejiendo el legado de los trajes típicos tradicionales”. Periódico Mensaje. En: https://www.periodicomensaje.com/cultura/2647-ana-picado-ramirez-sigue-tejiendo-el-legado-de-los-trajes-tipicos-tradicionales